Skip to content or view mobile version

Home | Mobile | Editorial | Mission | Privacy | About | Contact | Help | Security | Support

A network of individuals, independent and alternative media activists and organisations, offering grassroots, non-corporate, non-commercial coverage of important social and political issues.

Berlusconi's misterious teen speaks out. Full interview.

mazzetta | 06.05.2009 16:22 | Analysis | Culture | Repression | World

This interview with mrs Noemi Letizia (18) has sparkled mr Berlusconi's wife reaction and her decision to divorce.



It's fairly odd, but since it's been published on Corriere del Mezzogiorno on april 29th, this interview has simply disappeared from Italian media. Only Papi (Daddy) was soon adopted nd joined the rich gallery of mr Berlusconi's definitions.

No one dared to ask him about the kind of relation he has with the girl, wether she's his daughter or wether, as his wife suggested, he had sexual intercourses with the girl. In this case the issue would be very hot because she was minor (In Italy under 18 years) when the facts took place, during the last two years at least.

One week later he's been allowed to fight back saying that nothing happened at the girl's party, that's not clearly the point, easily evading any further curiosity, because nobody in the press dared to ask more, or straight, nor oppositions did.

We are in a strange situation, in which you can suspect him either having a secret daughter or being a pedophile and nobody asks about it.
The whole focus is kept on his fight with his wife, while he's claiming the presence of plot against him and his absolute innocence. Meanwhile he has lied in order to assert he knows Noemi's father since longtime, when the lie was discovered he backpedaled saying he never said it and pouring another confused explanation.

Note: mr Berlusconi has never commented this interview, nor has never denied any of Noemi's following sentences, so we have to believe they're true as genuine is the whole interview. Most of Italian people actually has never heard about this interview or read it, or heard someone reporting on it.

Italian media are a shame, we are ranked a “partly free” country when it comes to information, the one in the whole Europe. I think this episode and this interview can explain perfectly our “problem” to our fellow European brothers and sisters.

I translated the whole interview (feel free to correct it), whose original is in  http://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/napoli/notizie/politica/2009/28-aprile-2009/ecco-noemi-diciottenne-che-chiama-berlusconi-papi-1501304940417.shtml

Feel free to share and/or translate in other languages too



Noemi, do you call president Berlusconi “Papi”?
“Yes, for me he's like a second father, he's grown me up

Did you ever met any of Berlusconi's sons?
“No, never, even if he keeps on saying I remind him Barbara, his daughter. She's studying in America now.”

How did your friendship developed?
“He's a friend of my family, my parent's friend”. “Say”, comes her mother Anna,”my husband met him during the Socialist party golden age”. “But we cannot say nothing more”

Not all pretty girls are allowed to have mr. President at their birthday party.
“You're right, i wasn't waiting for him. It's been a real surprise. Nor I told around about such a strong friendship with Papi Silvio. Nobody was going to believe me. Now everybody's seen it...”

What did he gave you as a present?
“A gold necklace with a pendant.”

Has Berlusconi ever been to your birthday's parties before?
“No, but I never lacked his attentions. Once, I remeber, he gave me a small diamond. Another time a small necklace. In the end, each time he's plenty of attention to me.”

Is your father jalous?
“Not at all. He's very devoted to Papi Silvio.”

And your mother?
“Not at all”, answers mrs Anna “being jalous about whom, about Silvio?"

In her room, framed, there's a Berlusconi's picture signed “ To Anna, with my best wishes – november 20, 2008- Silvio Berlusconi.”

Noemi, do you attend the fourth year in an advertising school ?
“Yes, the “Franceso Nitti in Portici, I'm the best of the class. My literature's teacher says i invented the “Leatitian method”: I've big expressive skills. I like to study very much.”

Nitti, do you know him?
“Nitti...Nitti... we have studied him at school...”

He's been a great southern and chief of the government
“Oh, yes.”

What are your plans for future?
“The showgirl. I studied ballet, since I was 6. Now I'm learning to be a tourist guide. I'll work in Naple's Duomo during the Maggio dei monumenti. I'm interested in politics too. I'm ready to seize any opportunity, 360°, but I'll never compromise.”

Do you know that Berlusconi raised scandal when he tried to candidate showgirls and beauties to the European Parliament?
“He's right, he tries to have more young people. Then, if Papi thinks in this way, you can bet there's no mistake. He chooses these girls because they're bright and skilled. Not because they're beauty. My battle-cry in politics will be “Less taxes, more controls!”. We have to end up with people who don't follow rules.”

You want to become a showgirl and then to go with politics. What about studying?
“Papi Silvio keeps on saying me that the first to do is studying. Do you know he's founded a university in Milan? Next year i'd like to attend it. I'll choose political sciences.”

Noemi, did you make a short film too?
“It's title is Scaccomatto. It's been shown in Venice in december. I'm a girl engaged with a politician. It's alla about mafia, intrigues and hunting a diamond.”

Very up to date issues. Do we go back to Berlusconi?
“I adore him. I keep him company. He calls me, he says he has some free time and I join him. I listen to him. And that's what he wants from me. Then we sing together.”

Which songs?
“I don't remeber his preferred song: wait that I check his Cds. I've his whole collection. But...how is that...”Mon amour lalala”

Which are your bests?
“I like italian music. Not classics. My favourite singers are Laura Pausini, Tiziano Ferro, Nek. Then there's the theme of “Scugnizzi”, that I often sing with Papi Silvio playing piano or with karaoke.”

Can you tell me which is your favourite joke between the many Berlusconi is used to tell?
“There are two ministers from Prodi government who travel to Africa, on a desert island and they're captured by a local tribe. The chief asks them: Do you wan to to die or bunga-bunga? The first chooses bunga-bung and they rape him. The second minister doesn't esitate and answers he wants to die. The chief replies: Ok, first we bunga-bung, then you die.”

During relaxing moments, what does he tell you?
“He does a lot for people. He's the number one politician. He never sleeps. I couldn't have his life. When I reach him he has always his desk submerged by papers. He says he would be on a boat and just read. Sometimes he's very deluded on being judged badly.
I cheer him, I explain him that who's judging him badly can't see over his nose. Nobody can imagine how sensitive is Papi. Think that I've been so close to him when, recently, his sister Maria Antonietta died.
I told it was only me who could understand his pain.”

Why?
“I lost my brother Yuri seven years ago, in a street accident. Now he's my guardian angel.”

Noemi, which soccer team do you like?
“I'm patriotic, I'm for Napoli. Then my second team is Milan”

Noemi, when will we see you in politics, at next regional elections?
“No, I'd rather run for the parliament, Papi will think about it.”

mazzetta
- e-mail: goedel@fastwebnet.it

Comments

Display the following 8 comments

  1. One small point.. — Az
  2. pedo? — al
  3. FAFI — fafi
  4. nonce — {A}
  5. Hmm — Anarcho
  6. paedononces make your keyboards smell of hammers. — {A}
  7. in Italy it's a crime — crime
  8. a small point and a bigger point — emigre
Upcoming Coverage
View and post events
Upcoming Events UK
24th October, London: 2015 London Anarchist Bookfair
2nd - 8th November: Wrexham, Wales, UK & Everywhere: Week of Action Against the North Wales Prison & the Prison Industrial Complex. Cymraeg: Wythnos o Weithredu yn Erbyn Carchar Gogledd Cymru

Ongoing UK
Every Tuesday 6pm-8pm, Yorkshire: Demo/vigil at NSA/NRO Menwith Hill US Spy Base More info: CAAB.

Every Tuesday, UK & worldwide: Counter Terror Tuesdays. Call the US Embassy nearest to you to protest Obama's Terror Tuesdays. More info here

Every day, London: Vigil for Julian Assange outside Ecuadorian Embassy

Parliament Sq Protest: see topic page
Ongoing Global
Rossport, Ireland: see topic page
Israel-Palestine: Israel Indymedia | Palestine Indymedia
Oaxaca: Chiapas Indymedia
Regions
All Regions
Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World
Other Local IMCs
Bristol/South West
Nottingham
Scotland
Social Media
You can follow @ukindymedia on indy.im and Twitter. We are working on a Twitter policy. We do not use Facebook, and advise you not to either.
Support Us
We need help paying the bills for hosting this site, please consider supporting us financially.
Other Media Projects
Schnews
Dissident Island Radio
Corporate Watch
Media Lens
VisionOnTV
Earth First! Action Update
Earth First! Action Reports
Topics
All Topics
Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista
Major Reports
NATO 2014
G8 2013
Workfare
2011 Census Resistance
Occupy Everywhere
August Riots
Dale Farm
J30 Strike
Flotilla to Gaza
Mayday 2010
Tar Sands
G20 London Summit
University Occupations for Gaza
Guantanamo
Indymedia Server Seizure
COP15 Climate Summit 2009
Carmel Agrexco
G8 Japan 2008
SHAC
Stop Sequani
Stop RWB
Climate Camp 2008
Oaxaca Uprising
Rossport Solidarity
Smash EDO
SOCPA
Past Major Reports
Encrypted Page
You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.
If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

Global IMC Network


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech