Sozialisten setzen sich bei Regionalwahl in 20 von 23 Staaten durch. Doch die Erkrankung von Präsident Chávez wirft Fragen auf ... Hugo Chávez ist in Caracas allgegenwärtig. Tausendfach begegnet man seinem Konterfei in der Hauptstadt: mit Sprühschablonen auf den Mauern, auf Wahlplakaten oder überdimensionalen Transparenten. So stand Chávez auch bei den Regionalwahlen am Sonntag im Fokus -- obwohl er nicht kandidierte und sich noch nicht einmal im Land befindet. Der 58-Jährige hält sich nach einer schweren Krebs-Operation in Kuba auf, seine gesundheitliche und politische Perspektive ist unsicher. Dennoch hat der Chávez-Bonus gewirkt: Die regierende Vereinte Sozialistische Partei (PSUV) hat sich in 20 der 23 Bundesstaaten durchgesetzt. Der Chavismus geht damit deutlich gestärkt aus den zweiten landesweiten Wahlen in Venezuela binnen weniger Wochen hervor. Alle Vorhersagen eines raschen Zusammenbruchs haben sich nicht bewahrheitet.
Für Aufsehen sorgte am Wahlabend vor allem der Sieg der PSUV-Kandidaten in den Bundesstaaten Táchira und Zulia, wo bisher die Opposition regierte. Auch Carabobo und Nueva Esparta fielen an die PSUV, während sich der oppositionelle Gouverneur des besonders umkämpften Staates Miranda, Henrique Capriles Radonski, entgegen zahlreicher Prognosen gegen den ehemaligen Vizepräsidenten Elías Jaua durchsetzte. Dessen Niederlage ist ein schwerer Verlust für die sozialistische Partei, die mit dem Slogan "Miranda zurückerobern" angetreten war und sich bis zuletzt sehr siegessicher gezeigt hatte. .............. M E H R: von Harald Neuber 
http://www.heise.de/tp/artikel/38/38227/1.html
Kommentare: .... Re: Die NATO-Massenmörder haben Millionen Menschen mit Uranmunition verseucht (19.12.2012 12:22) ... http://www.heise.de/tp/foren/go.shtml?read=1&msg_id=22877116&forum_id=245158
Venezuela is still red ... socialists are wing populists gain ground in regional election in 20 of the 23 states. But the illness of President Chávez raises questions on ... Hugo Chávez in Caracas is omnipresent. ..... http://translation.babylon.com/german/to-english/
http://www.heise.de/tp/artikel/38/38227/1.html Kommentare: .... Re: Die NATO-Massenmörder haben Millionen Menschen mit Uranmunition verseucht (19.12.2012 12:22) ...
http://www.heise.de/tp/foren/go.shtml?read=1&msg_id=22877116&forum_id=245158 Venezuela is still red ... socialists are wing populists gain ground in regional election in 20 of the 23 states. But the illness of President Chávez raises questions on ... Hugo Chávez in Caracas is omnipresent. .....
http://translation.babylon.com/german/to-english/