Skip Nav | Home | Mobile | Editorial Guidelines | Mission Statement | About Us | Contact | Help | Security | Support Us

World

Zapatistas Request Aid for Storm Victims

khl | 20.10.2005 09:20 | Social Struggles | Zapatista | World

This was has been posted from the Chiapas95 list. To subscribe to the list, go to:  http://www.eco.utexas.edu/Homepages/Faculty/Cleaver/chiapas95.html

---------- Forwarded message ----------
Date: Tue, 18 Oct 2005 23:23:12 -0500 (CDT)
From:  Irl4now@cs.com
To:  chiapas@eco.utexas.edu
Subject: En;CCRI-CG/EZLN:requesting aid for storm victims

Originally published in Spanish by the EZLN
*************************************
Translated by irlandesa



Communique' from the Clandestine Revolutionary Indigenous Committee -
General Command of the Zapatista Army of National Liberation

Mexico

October 17, 2005

To the People of Mexico
To the Peoples of the World
To the Other Campaign

Brothers and Sisters
Compa~eras and Compa~eros:


First - As everyone is aware, the heavy rains of the last few weeks
have caused serious damage to the poor population of several states of the Mexican Republic, among them the state of Chiapas. Owing to this catastrophe, the very poorest have been left with nothing, and, in addition to the burden of pain at having lost what little they had, they must now put up with the bad leaders' inability to provide humanitarian aid, politicians using the media to plunder their misfortune and the one who turns the disaster zones into an election
bulletin.

Second - Apart from the bureaucracies and corruption of the Mexican
political class (which has turned the misfortunes of the poorest into a publicity spot), honest non-governmental organizations, groups, social organizations, political organizations of the left and individuals are organizing help for the affected persons.

Third - At the present time, authorities of the Good Government Junta
of the Selva-Border Region and the "Tierra y Libertad" Rebel Zapatista
Autonomous Municipality, which includes communities in the Border, Sierra and Coast of Chiapas, have gone personally to the affected area in order to see how the zapatista support base compa~eros and compa~eras who reside in those places are doing.

Fourth - The Good Government Committee has only been able to reach a
few areas, because the roads to some zapatista communities and villages are cut off. The first report from the Good Government Junta notes, up to now, that there are close to 300 zapatista support bases who are suffering from damage caused by the rains, hill slides and rivers overflowing. 62 homes were destroyed, 37 of them completely and 25 with severe damage.

Fifth - The Good Government Junta of La Realidad is devoting part of
its resources to helping these compa~eros and compa~eras. The zapatista peoples in other areas are also organizing aid, and the EZLN has already earmarked part of its war funds for helping our support bases in those places, but it is not enough, and we are having difficulties with transportation.

Sixth - The CCRI-CG of the EZLN is, therefore, respectfully addressing their compa~eros and compa~eras from the "Other" Campaign and individuals, groups and collectives from other countries, and it is calling on them to organize, below and to the left of governments and political parties, direct aid for this region. We are especially directing ourselves to the compa~eros and compa~eras of the "Other" Campaign in Chiapas so that they can provide premises and
transportation.

Seventh - As offered to the Good Government of Junta of La Realidad,
aid can be received at the following locations in San Cristo'bal de Las Casas, Chiapas (to be then moved from there to those places that need it): Desmi A.C., Enlace Civil and Melel Xojobal. The humanitarian aid will be received directly by the zapatista indigenous victims.



Democracy!!
Liberty!!
Justice!!


>From the mountains of the Mexican Southeast

By the Clandestine Revolutionary Indigenous Committee - General Command of the Zapatista Army of National Liberation

Subcomandante Insurgente Marcos

Mexico, October of 2005

khl

Publish

Publish your news

Do you need help with publishing?

/regional publish include --> /regional search include -->

World Topics

Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista

Kollektives

Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World

Other UK IMCs
Bristol/South West
London
Northern Indymedia
Scotland

Server Appeal Radio Page Video Page Indymedia Cinema Offline Newsheet

secure Encrypted Page

You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.

If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

IMCs


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech