Skip to content or view mobile version

Home | Mobile | Editorial Guidelines | Mission Statement | About | Contact | Help | Security | Support Us

A network of individuals, independent and alternative media activists and organisations, offering grassroots, non-corporate, non-commercial coverage of important social and political issues.

Rostock: rap against fortress Europe

brum imcista | 04.06.2007 21:46 | G8 Germany 2007 | Migration | Birmingham

Thousands of people demonstrated against the Border Regime in Rostock this afternoon. There was a rally at a detention centre in the suburbs of Rosstock with speakers from the detention centre. What followed was a lively march into the centre of Rosstock, although the police didn't want the march to reach it's intended destination - the city's harbour, where the police provoked a surreal riot on Saturday.

The march organisers were apparently told by the police to follow an alternative route, but they refused and thousands of people made their own way to the harbour with the help of a sound system playing some banging tunes and an amazing political rap about Europe's border regime.

Here's part of a translation of the rap which someone in the Friedrichstraße Indymedia centre translated. Hopefully someone can translate the rest :)

"Demonstrate against fortress Europe! Demonstrate against all borders! Just another announcement: It would be nice if people come around the truck. And now here is someone who has prepared something for you.

I wrote a rap... Its about the struggle of migrant workers which was organised in (St. Joseph's camp)? Here it comes in accapella:

I want to tell you a short story, its not in the media. Its not about celebrities, and their 'so important' lives. If you watch tv, it seems there is no underclass. Its about white shirts with dirty collars. I want to teach you.. Imagine Manhatten and ask yourself who cleans the floors? Think of the managers, I would like to ask them: "Do you know Maria, who is cleaning your desktop?" She is cleaning the stairs and the houses, and washes the windows. She does not ask for breaks or better wages because she is frightened of her boss calling the immigration office. She is from Mexico. Everyday she is threatened by death.."

brum imcista

Comments

Display the following comment

  1. translation — cat
Upcoming Coverage
View and post events
UK
5th July, Croydon: International Day of Action Against the G8 | Related events
12th July, Peterborough/HLS: SHAC National March & Rally
15th - 17th August, Derbyshire: Mass Days Of Action Against BNP's Red White and Blue Festival
Ongoing UK
Parliament Sq Protest: see topic page
Ongoing Global
Rossport, Ireland: see topic page
Iraq Occupation: Electronic Iraq
Israel-Palestine: Israel Indymedia | Palestine Indymedia
Oaxaca: Chiapas Indymedia
Climate Change: Climate Indymedia
United Kollectives
All Regions
Birmingham
Cambridge
Leeds Bradford
Liverpool
London
Manchester
Nottinghamshire
Oxford
Sheffield
South Coast
World
Other Local IMCs
Bristol/South West
Scotland
York
Projects
Indymedia Projects

iMobile Page
Photo Page
Indymedia Cinema
Video Page
Radio Page
Offline Newsheet

Other Media Projects

Schnews
Riseup Radio
Topics
All Topics
Analysis
Animal Liberation
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista
Major Reports
Stop the BNP's Red White and Blue festival
Climate Camp 2008
Oaxaca Uprising
Smash EDO
SOCPA
Past Major Reports
Unencrypted Page
We suggest you use an encrypted connection for browsing this site.
Please install the CAcert root certificate to verify the authenticity of the site, for more information see the security page.

Global IMC Network


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
imc patras
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
saint-petersburg
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
torun
toscana
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer