Skip to content or view mobile version

Home | Mobile | Editorial | Mission | Privacy | About | Contact | Help | Security | Support

A network of individuals, independent and alternative media activists and organisations, offering grassroots, non-corporate, non-commercial coverage of important social and political issues.

Support Nico Sguiglia: Stop the deportation of a no-border activist

paul | 04.02.2002 20:27

Fax campaign to prevent the deportation from Spain of a no-border acticist who was arrested and beaten up after the blockade of an immigrant detention center.

Support Nico Sguiglia: Stop the deportation of a no-border activist
Support Nico Sguiglia: Stop the deportation of a no-border activist


On the 30th of January police violently attacked people from different groups who were camped at the gates of the detention center for immigrants in Malaga, Spain.
They were taking action to denounce a previous episode of police brutality against a migrant demonstration in Almeria, Spain. They were also there in rejection of the Spanish government's policy of deportations of immigrants who organise and struggle to improve their conditions.
Police attacked and injured many of the protesters and unlawfully arrested two of them: Nico and Kepa. Both were severely beaten after their arrests. Nico was taken into the detention center, were he was thrown to the ground and punched and kicked, by several policemen.
A lawyer who was in the detention center, attending a group of immigrants, witnessed the attack as she was leaving the building. She attempted to intervene but was violently thrown out of the center by the police, although this seemed to detract the police from further violent actions. Once in the street she informed the journalists who had gathered outside, about what was happening inside the detention center. Minutes afterwards ambulances arrived to take Nico and Kepa to the hospital. The lawyer has also personally taken the police to court.
Police reported that the detainees had committed public disorder and violently assaulted the police officers. This is categorically false, and is the standard procedure of the Spanish police when people denounce having been beaten. There is plenty of evidence to support Nico and Kepa. Images shown both on the television and in the newspapers demonstrate that at the moment of the arrest, both Nico and Kepa were sitting on the ground linking arms with fellow protesters in a peaceful way. Their only crime was to have practiced non-violent civil disobedience against the draconian Spanish immigration laws.
Nico and Kepa were kept in the police cells for two days and no information about their wellbeing was released. They received humiliating and racist treatment at the hands of the police. Nico, Argentinean by descent, was constantly insulted with sentences like: "sudaca de mierda, si eres tan rojo por que no te vas a tu pais". This roughly translated as "Sudaca (equivalent of 'nigger' for Latin American people) piece of shit, if you are so red why don't you go to your own country". He was also threatened: "we are gonna do all we can to get you out of this country", "we know where you live and we are gonna go after you", "next time no-one will be able to save you"...
Currently they are on police bail with various charges relating to the police accusations.
In a new turn of events, on the 1st of February, Nico was notified by the Immigration Office that his deportation was in process in relation to the charges of public disorder. The DEPORTATION order will be activated on the on Saturday 9th of February, although the appeal process sets the FINAL DEADLINE on the 15th of February. The country of his deportation would be Italy, as Nico has a dual Italian/Argentinean nationality. Nico is a permanent resident of Malaga, where he has been studying for several years. He has full legal rights to live anywhere in the European Union, however the Spanish government is using a legal loophole that gives full power to the local Government Representative to deport foreigners without charges being proven in court.
There is a very small chance for a judicial review, but after that the Spanish judicial system is kept completely out of the case and the regular legal basis of the presumption of innocence and a fair hearing do not apply. The deportation order comes directly from delegate of the Spanish government for the province of Malaga: Mr. Carlos Rubio. It is also entirely in his hands to take a more reasonable position, and behave in an less authoritarian manner, by canceling the deportation order.
There has been a massive social and media response to this case in Andalucia and the rest of the Spanish State. Civil organisations, NGO's, trade unions and the parliamentary party Izquierda Unida, have expressed their dismay at the police actions. They have also asked for the resignation of Mr. Carlos Rubio, and the government delegate for Almeria in relation to the previous police brutality on immigrants in that province.
This event is part of a wider trend of criminalisation and repression of social movements throughout Spain, which has become particularly acute as the mass mobilisations related to the Spanish presidency of the European Union get closer.
This is setting a grave precedent of violation of the freedom of movement within the European Union, and points at what can be expected during the forthcoming EU meetings next summer.
Your support and solidarity can help stop this injustice. We ask you to send faxesto the government delegate Mr. Carlos Rubio, demanding the deportation of Nicolas Sguiglia to be cancelled and an end to the repression of social movements.

The fax-numbers are:

+34 952213689
+34 952227625

Model protest fax:
English translation of the Orignal Spanish-language protest fax:

TO: DON CARLOS RUBIO, SUBDELEGADO DEL GOBIERNO EN MÁLAGA

SAY NO TO THE EXPULSION EXPEDIENT TO NICOLÁS SGUIGLIA!!! STOP DEPORTATIONS

With the present writing we want to express our total support and solidarity with our mates, that since thursday 24th jamuary have been doing an unlimited camp in front of the CIE (Detention Center) against the detention of a group of inmigrants in Almeria, when they were demostrating peacefully for the right to live with dignity.Also we want to manifest our rejection to the disproportonate and brutal police behaviour, that once the camp was dismantle and when the demostrators were leaving, the police charged against them incomprehensibly, as a result they imprisoned two people but previously they were hardly beaten up inside the CIE.
As is it wasn't enough, one of the imprisoned and beaten up people, Nicolás Sguiglia, having double nationality argentino-italian, has received this friday 1st of february, an expulsion order, that can be executed in 8 days, we found this measure unacceptable and that we will not tolerate it. As you should know being in the charge you repression against people who fight for better living conditions with dignity for everybody has never been a good solution, for that reason we demand your responsability for the events as well as the inmediate annulment of the expulsion order given to Nicolás Sguiglia.

Signature:

Original Spanish-language protest fax:

A/A. DON CARLOS RUBIO, SUBDELEGADO DEL GOBIERNO EN MÁLAGA

NO AL EXPEDIENTE DE EXPULSIÓN PARA NICOLÁS SGUIGLIA!!! BASTA DE DEPORTACIONES!!!

Mediante el presente escrito queremos hacerle llegar nuestro total apoyo y solidaridad con las compañeras que desde el jueves 24 de enero han protagonizado una acampada indefinida frente al CIE de Málaga contra la deportación de un grupo de inmigrantes detenidos en Almería cuando realizaban una protesta pacífica por el derecho a una vida más digna; así como nuestra repulsa a la desproporcionada y brutal actuación policial que, una vez desmantelada la acampada y cuando los manifestantes se disponían
a abandonar el lugar de la protesta, cargaba inexplicablemente contra ellas deteniendo a dos personas a las que luego propinaban sendas palizas puertas adentro del CIE.
Por si esto fuera poco, uno de los detenidos y apaleados, Nicolás Sguiglia, de doble nacionalidad argentino-italiana, ha recibido este viernes 1 de febrero orden de expulsión a ejecutar en 8 días, lo que nos parece un hecho inaceptable que no estamos dispuestos a tolerar bajo ningún concepto. Como usted bien debería saber por el cargo que ocupa, la represión de las personas que luchan por condiciones de vida más dignas para todas nunca ha sido ni será una buena solución, por lo que exigimos su responsabilidad al respecto de estos hechos así como la anulación o archivo inmediato de la orden de expulsión dictada contra Nicolás Sguiglia.

Fdo.:

paul
- Homepage: www.noborder.org

Comments

Display the following comment

  1. You can send faxes for FREE thru the web — info
Upcoming Coverage
View and post events
Upcoming Events UK
24th October, London: 2015 London Anarchist Bookfair
2nd - 8th November: Wrexham, Wales, UK & Everywhere: Week of Action Against the North Wales Prison & the Prison Industrial Complex. Cymraeg: Wythnos o Weithredu yn Erbyn Carchar Gogledd Cymru

Ongoing UK
Every Tuesday 6pm-8pm, Yorkshire: Demo/vigil at NSA/NRO Menwith Hill US Spy Base More info: CAAB.

Every Tuesday, UK & worldwide: Counter Terror Tuesdays. Call the US Embassy nearest to you to protest Obama's Terror Tuesdays. More info here

Every day, London: Vigil for Julian Assange outside Ecuadorian Embassy

Parliament Sq Protest: see topic page
Ongoing Global
Rossport, Ireland: see topic page
Israel-Palestine: Israel Indymedia | Palestine Indymedia
Oaxaca: Chiapas Indymedia
Regions
All Regions
Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World
Other Local IMCs
Bristol/South West
Nottingham
Scotland
Social Media
You can follow @ukindymedia on indy.im and Twitter. We are working on a Twitter policy. We do not use Facebook, and advise you not to either.
Support Us
We need help paying the bills for hosting this site, please consider supporting us financially.
Other Media Projects
Schnews
Dissident Island Radio
Corporate Watch
Media Lens
VisionOnTV
Earth First! Action Update
Earth First! Action Reports
Topics
All Topics
Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista
Major Reports
NATO 2014
G8 2013
Workfare
2011 Census Resistance
Occupy Everywhere
August Riots
Dale Farm
J30 Strike
Flotilla to Gaza
Mayday 2010
Tar Sands
G20 London Summit
University Occupations for Gaza
Guantanamo
Indymedia Server Seizure
COP15 Climate Summit 2009
Carmel Agrexco
G8 Japan 2008
SHAC
Stop Sequani
Stop RWB
Climate Camp 2008
Oaxaca Uprising
Rossport Solidarity
Smash EDO
SOCPA
Past Major Reports
Encrypted Page
You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.
If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

Global IMC Network


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech