---
(english)

Call to all international activists

In the last month repression against social movements in Argentina became worse. At the moment most of the movements and groups are discussing about the perspectives after the elections on april 24th. They are worrying about a even harder wave of repression.

As international activists we should be prepared and start a coordination now to react fast and effective in this case. Let´s support the movements in Argentina using our possibilities and contacts. Let´s make the repressive situation puplic on an international level.

A first proposal is to start an E-Mail-list as international workingspace for further discussions and networking. It´s no more than a simple starting, but a posibility which can help to create many posibilities.

Participate!

 https://aseed.antenna.nl/mailman/listinfo/argentinasolidarity
or subscribe:  argentinasolidarity@aseed.antenna.nl

---
(castellano)

Llamado a todas las activistas internacionales

En el último mes la represión en contra de los movimientos sociales en Argentina aumentó. De momento en la mayoria de los grupos y movimientos hay discuciones sobre las perspectivas para el tiempo después de las elecciones el 27 de abril. Existe la preocupacion de que vendrá una ola de represión aún mas fuerte.

Como activistas internationales debemas de estar preperadas e iniciar ahora una coordinación para reaccionar en este caso de un modo rápido y efectivo. ¡Apoyemos las movimientos en Argentina aprovechendo de nuestras posibilidades y de nuestras contactos! Tenemos que hacer publica la situatión represiva a nivel internacional para apoyar así los movimientos sociales.

Una primera propuesta es hacer una lista de correos electrónicos creando de este modo un espacio de trabajo internacional para poder discutir y coordinarnos. No es mas que un pequeño paso pero una posibilidad que puede des vida a muchas posibilidades mas.

!Participa!

 https://aseed.antenna.nl/mailman/listinfo/argentinasolidarity
o subscribes:  argentinasolidarity@aseed.antenna.nl


---
(deutsch)

Aufruf an alle internationalen AktivistInnen

Im letzten Monat hat sich die Repression gegen die sozialen Bewegungen Argentiniens verstaerkt. Es gibt zur Zeit in den meisten Bewegungen und Gruppen die Diskussion um Perspewktiven nach den Wahlen am 27. April. Die Befuerchtung ist, dass danach eine sehr viel staerkere Repressionswelle einsetzen wird.

Als internationale AktivistInnen sollten wir uns darauf vorbereiten und eine Koordination ins Leben rufen, um darauf schnell und effektiv reagieren zu koennen. Unterstuetzen wir die sozialen Bewegungen in Argentinien und nutzen unsere Moeglichkeiten und Kontakte, um eine internationale Oeffentlichkeit gegen die repressive Situation herzustellen.

Ein erster Vorschlag ist, eine Mailingliste zur weiteren Diskussion und Vernetzung einzurichten, die als internationaler Arbeitsraum funktionieren kann. Das ist nur ein kleiner Anfang, doch eine Moeglichkeit, die viele Moeglichkeiten eroeffnet.

Mach mit!

 https://aseed.antenna.nl/mailman/listinfo/argentinasolidarity
oder schreib dich ein:  argentinasolidarity@aseed.antenna.nl