Skip to content or view mobile version

Home | Mobile | Editorial | Mission | Privacy | About | Contact | Help | Security | Support

A network of individuals, independent and alternative media activists and organisations, offering grassroots, non-corporate, non-commercial coverage of important social and political issues.

SOLIDARIDAD URGENTE CON LA LUCHA DE LOS TRABAJADORES DEL COLEGIO DE BACHILLERES

Norma Edith Ramírez Hernández, Secretaria de educación sindical sección XV SINTC | 07.10.2005 01:28 | Workers' Movements | World

Hacemos un llamado urgente de solidaridad internacionalista con los trabajadores del Colegio de Bachilleres (CB) de México que estamos llevando adelante una decidida lucha contra la violación al contrato colectivo de trabajo y por mejoras en las condiciones laborales.


SOLIDARIDAD URGENTE CON LA LUCHA DE LOS TRABAJADORES DEL COLEGIO DE BACHILLERES

Norma Edith Ramírez Hernández, Secretaria de educación sindical sección XV SINTCB
/Tendencia Marxista Militante.

Hacemos un llamado urgente de solidaridad internacionalista con los trabajadores del Colegio de Bachilleres (CB) de la Ciudad de México y del Estado de México que estamos llevando adelante una firme y decidida lucha contra la violación al contrato colectivo de trabajo y por mejoras concretas en nuestras condiciones laborales. El CB cuenta con más de 120 mil estudiantes y seis mil académicos de los 20 planteles en el DF y Estado de México. Tiene instalaciones en 24 estados del país.

Es la quinta huelga que nos vemos obligados a protagonizar en cuatro años contra los ataques de la política antiobrera y neoliberal del reaccionario gobierno de Vicente Fox. Después de 22 días de huelga las autoridades educativas y el gobierno Foxista siguen sin ofrecer solución al conflicto. Se demandó en tiempo y forma a las autoridades del CB el respeto al Contrato Colectivo de Trabajo, (CCT) particularmente en lo que corresponde a las cláusulas 68 y sus correlativas, 124, 125 y 130, que se refieren al pago con salario integrado (y no como pretenden las autoridades con un tope salarial de dos salarios mínimos) para los trabajadores que se jubilan, que renuncian o que cuando algún trabajador fallece se pague a sus deudos, tras 15 años de laborar, correspondiéndole 12 días por año trabajado. Pero las autoridades no han querido pagar y de manera cínica dicen que las demandas de los trabajadores tienen un sustento legal, por lo que si demandan individualmente pueden ganarles en un juicio. Situación que es violatoria de nuestro contrato colectivo de trabajo.

Cabe mencionar que la violación de la cláusula 68 no es la única, CB viola reiteradamente nuestro Contrato Colectivo de Trabajo: no han autorizado la creación de nuevas plazas para los planteles donde se hicieron ampliaciones, por lo que se está atendiendo a un mayor número de estudiantes y quieren que sigamos trabajando con la misma planta de trabajadores; además incurre en la sustracción de la materia de trabajo en las oficinas generales, por lo que exigimos que no se subcontraten tareas que deberían ser realizadas por trabajadores sindicalizados. El director general del Colegio de Bachilleres, Jorge González Teyssier, afirmó ante la prensa cínicamente: "ni quiero ni puedo aceptar" la cláusula 68 del contrato colectivo. ""No hay posibilidad de llegar a un acuerdo sobre la cláusula 68, porque nosotros exigimos que la acompañe una resolución judicial, ya sea mediante juicios individuales o por arbitraje". En este sentido, afirmó que él no gestionará los recursos que soporten el costo de esa prestación, porque "no admito que yo la otorgué" en la pasada revisión del contrato colectivo, en diciembre, siendo que su firma se encuentra en el documento del vigente Contrato Colectivo.

Desde hace 2 años los trabajadores de CB hemos estado en continua lucha ante los embates de las autoridades. Durante este periodo hemos dado pasos adelante en el plano organizativo y plasmando diferentes logros en el CCT. En los últimos 2 años hemos conseguido en el CCT: el vale para libros, la compactación en un solo turno de los horarios de los trabajadores de fotocopiado y cardistas, aumentar el pago de los días económicos no disfrutados y el pago de la cláusula 68 con salario integrado para los jubilados, que ahora es violada, y además una mesa académica de diálogo. Desde el año pasado se ha venido desarrollando el movimiento de jubilados por el pago justo de las jubilaciones. La persistencia de los compañeros jubilados logró por un lado plasmar en el CCT firmado a finales de 2004 el pago de las jubilaciones con salario integrado y más tarde, concienciarnos y aglutinarnos en torno al cumplimiento de la cláusula 68. El partido de izquierda de masas en México, el Partido de la Revolución Democrática (PRD), ha solicitado a la Secretaría de Educación Pública (SEP) que resuelva favorablemente las justas reivindicaciones del Sindicato Independiente Nacional de Trabajadores del Colegio de Bachilleres (SNITCB). Esta semana presentará un punto de moción para debatir la cuestión en la Cámara de Diputados. Los principales sindicatos independientes y democráticos del país, como la Unión Nacional de Trabajadores, se han solidarizado públicamente con el movimiento.

A esta situación se suma la cerrazón de las autoridades educativas y la actitud agresiva y perversa de Hacienda de no liberar los recursos aprobados por la Cámara de diputados para la nivelación salarial de los trabajadores de educación media superior (CB y Cecyt). Están obligando al estallido de un paro nacional en los 24 estados donde hay Colegio de Bachilleres, y en las 20 entidades donde están los Colegios de Estudios Científicos y Tecnológicos (Cecyt)

Este llamado es una forma de mostrar esa solidaridad. A continuación publicamos el modelo de resolución para exigir que el Colegio de Bachilleres, la SEP, Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Secretaría de Trabajo y Previsión Social (STPS) y el gobierno mexicano cumplan con el Contrato Colectivo de Trabajo legalmente firmado y vigente.

LLAMAMIENTO INTERNACIONAL

Las organizaciones y personas abajo firmantes queremos expresar nuestro apoyo a los trabajadores del Colegio de Bachilleres, quienes se encuentran en lucha desde hace más de 20 días por lograr el cumplimiento y no violación de su Contrato Colectivo, fundamentalmente en su cláusula 68, que se refiere al finiquito con pago de salario integral a todos los compañeros que se retiran a través de jubilación por renuncia o por muerte, y las correlativas, 124, 125, y 130; el pago del 100% de salarios caídos en la huelga, ya que son las autoridades del CB las responsables de la huelga; la creación de suficientes plazas laborales para los planteles en ampliación; y aumento salarial en la modalidad de nivelación salarial, liberando los recursos presupuestados por el Congreso para tal fin y congelados por el gobierno Fox.

El Estado mexicano ha sido exhibido y denunciado recientemente por organismos como el Banco Mundial, la ONU, y la OCDE por encontrarse en los últimos lugares en materia educativa a nivel internacional y no destinar suficientes recursos ni a infraestructura material ni a recursos humanos, cuando un 50% de la población se encuentra en la pobreza.

Seguiremos atentos la evolución de este conflicto laboral a la vez que llevaremos adelante campañas de denuncia en foros nacionales e internacionales, e informando ampliamente tanto a los trabajadores y estudiantes como a diferentes instituciones y organismos de la vida pública y política de nuestro país, y a la opinión pública en general, acerca de las verdaderas condiciones de falta de respeto a los derechos humanos y laborales que prevalecen en México bajo el gobierno de Vicente Fox Quesada, lo que contraviene sus declaraciones frecuentes sobre la existencia de un verdadero estado democrático en la República Mexicana.

EXIGIMOS:

El respeto de las autoridades del CB, de la SEP, de la Secretaría de Hacienda, de la SPS y del gobierno de Vicente Fox, al Contrato Colectivo de Trabajo vigente y la inmediata solución a las justas demandas planteadas por los trabajadores de Bachilleres y el sindicato, SNITCB:

Envíe su correo electrónico a:

Presidencia de la República: C. Vicente Fox Quesada,  vicente.fox.quesada@presidencia.gob.mx

Secretario de Educación Pública: Dr. Reyes Tamez,  educa@sep.gob.mx

Secretario de Hacienda y Crédito Público: Dr. Francisco Gil Díaz,  webmaster@hacienda.gob.mx

Secretario de Trabajo y Previsión Social: Correo electrónico,  contralo@stps.gob.mx,  ci_quejas@stps.gob.mx

Director del Colegio de Bachilleres: Lic. Jorge González Teyssier,  jgonzt@cbachilleres.edu.mx

Sindicato Independiente Nacional de Trabajadores del Colegio de Bachilleres: Edith Ramírez Hernández, Secretaria de educación sindical sección XV  cuajimalpa08@yahoo.com.mx

Norma Edith Ramírez Hernández, Secretaria de educación sindical sección XV SINTC

Comments

Hide the following 2 comments

Ach!

07.10.2005 10:04

Seriously, now, what IS the point in posting in Spanish on a UK site? Can we have a translation? If not, I'm going on THEIR Indymedia site and starting to post in Gaelic!

Boab


Automated Translation

08.10.2005 16:08

We make an urgent call of internacionalist solidarity with the workers of the School of Bachelors (CB) of Mexico who we are taking ahead a determined fight against the violation to the collective contract of work and by improvements in the labor conditions.

URGENT SOLIDARITY WITH the FIGHT OF the WORKERS Of the SCHOOL OF BACHELORS Edith Norm Ramirez Hernandez, Secretary of union education section XV SINTCB/Militant Marxist Tendency. We make an urgent call of solidarity internacionalist with the workers of the School of Bachelors (CB) of the City of Mexico and the State of Mexico that we are taking ahead one firm one and decided fight against the violation to the collective contract of work and by concrete improvements in our labor conditions. The CB counts with more than 120 thousand students and six thousands academic of the 20 establishments in the DF and State of Mexico. It has facilities in 24 states of the country. It is the villa strike that we are ourselves forced to carry out in four years against the attacks of the antiworking and neoliberal policy of the reactionary government of Vicente Fox. After 22 days of strike the educative authorities and the Foxista government follow without offering solution to the conflict. It was demanded in time and it forms to the authorities of the CB the respect to the Collective Contract of Work, (CCT) particularly in which it corresponds to the clauses 68 and his corelative ones, which they talk about to the payment with wage integrated (and not as they try the authorities with a wage top of two minimum wages) for the workers which they retire, that resigns or that when some worker passes away pays to its relatives, after 15 years to toil, corresponding 12 days to him per worked 124, 125 and 130 year. But the authorities have not wanted to pay and of cynical way they say that the demands of the workers have a legal sustenance, reason why if they demand individually they can win to them in a judgment. Situation that is violatoria of our collective contract of work. It is possible to mention that the violation of clause 68 is not the unique one, CB repeatedly violates our Collective Contract of Work: there are authorized no the creation of new seats for the establishments where extensions became, reason why it is being taken care of a greater number of students and want that we continue working with the same plant of workers; in addition it incurs the sustracción of the matter of work in the general offices, reason why we demanded that tasks are not subcontracted that would have to be made by sindicalizados workers. The chief of a main directorate of the School of Bachelors, Jorge González Teyssier, affirmed cynically before the press: "neither I want nor I can accept" clause 68 of the collective contract. "" there is no possibility of reaching an agreement on clause 68, because we demanded that he accompanies a judicial resolution, or by means of individual judgments or by arbitration". In this sense, it affirmed that it will not manage the resources that support the cost of that benefit, because "I do not admit that I grant it '" in the last revision of the collective contract, in December, being that its company/signature is in the document of the effective Collective Contract. For 2 years the CB workers we have been having been in continuous fight before the attacks of the authorities. During this period we have taken steps ahead in the organizational plane and shaping different profits in the CCT. In the last 2 years we have obtained in the CCT: the bond for books, the compaction in a single turn of the schedules of the workers of fotocopiado and cardistas, to increase the payment of the economic days not enjoyed and the payment clause 68 wage integrated for the pensioners, who now are violated, and in addition an academic table to dialogue. From the last year one has come developing the movement from retired by the right payment of the retirements. The persistence of the retired companions managed by a side to shape later in the CCT signed at the end of 2004 the payment of the retirements with integrated wage and, to concienciar to us and to agglutinate to us around the fulfillment of clause 68. The party of left of masses in Mexico, the Party of Revolucio'n Democra'tica (PRD), has asked for the Secretariat of Educacio'n Pu'blica (SEP) that favorably solves the right vindications of the National Independent Union of Workers of the School of Bachilleres (SNITCB). This week will present/display a motion point to debate the question in the House of Representatives. The main independent and democratic unions of the country, like the National Union of Workers, have supported publicly with the movement. To this situation one adds the overcast sky of the educative authorities and the aggressive and perverse attitude of Property of not releasing the resources approved by the House of Representatives for the wage leveling of the workers of superior average education (CB and Cecyt). They are forcing to the outbreak of national unemployment in the 24 states where there is School of Bachelors, and in the 20 organizations where they are the Schools of Scientific and Technological Studies (Cecyt) This call it is a form to show that solidarity. Next we published the resolution model to demand that School of Bachelors, the SEP, Secretariat of Property and Cre'dito Pu'blico (SHCP), Secretariat of Work and Previsio'n Social (STPS) and the Mexican government fulfills the Collective Contract of legally signed Work and effective. CALL the INTERNATIONAL organizations and people down signatory we want to express our support to workers of School of Bachelors, who have been being in fight for more than 20 days to obtain the fulfillment and nonviolation of their Collective Contract, fundamentally in its clause 68, that talk about to the settlement with payment of integral wage all the companions who retire through retirement by resignation or death, and corelative ones, 124, 125, and 130; the payment of 100% of wages fallen in strike, since the people in charge of strike are the authorities of the CB; the creation of sufficient labor seats for the establishments in extension; and wage increase in the modality of wage leveling, releasing the resources budgeted by the Congress for such aim and congealed by the Fox government. The Mexican State has been exhibited and denounced recently by organisms like the World Bank, the UN, and the OECD to be in the last places in educative matter at international level and not to destine sufficient resources neither to material infrastructure nor to human resources, when a 50% of the population are in the poverty. We will simultaneously follow the evolution of this labor conflict kind which we will take ahead campaigns of denunciation in national and international forums, and informing widely as much the workers and students like a different institutions and organisms of the public and political life from our country, and the public opinion in general, about the true conditions of lack of respect to the labor human rights and that prevail in Mexico under the government of Vicente Fox Quesada, which contravenes its frequent declarations on the existence of a true democratic state in the Mexican Republic. WE DEMANDED: The respect of the authorities of the CB, the SEP, the Secretariat of Property, the SPS and the government of Vicente Fox, to the Collective Contract of effective Work and the immediate solution to the right demands raised by the workers of Bachelors and the union, SNITCB:

-


Upcoming Coverage
View and post events
Upcoming Events UK
24th October, London: 2015 London Anarchist Bookfair
2nd - 8th November: Wrexham, Wales, UK & Everywhere: Week of Action Against the North Wales Prison & the Prison Industrial Complex. Cymraeg: Wythnos o Weithredu yn Erbyn Carchar Gogledd Cymru

Ongoing UK
Every Tuesday 6pm-8pm, Yorkshire: Demo/vigil at NSA/NRO Menwith Hill US Spy Base More info: CAAB.

Every Tuesday, UK & worldwide: Counter Terror Tuesdays. Call the US Embassy nearest to you to protest Obama's Terror Tuesdays. More info here

Every day, London: Vigil for Julian Assange outside Ecuadorian Embassy

Parliament Sq Protest: see topic page
Ongoing Global
Rossport, Ireland: see topic page
Israel-Palestine: Israel Indymedia | Palestine Indymedia
Oaxaca: Chiapas Indymedia
Regions
All Regions
Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World
Other Local IMCs
Bristol/South West
Nottingham
Scotland
Social Media
You can follow @ukindymedia on indy.im and Twitter. We are working on a Twitter policy. We do not use Facebook, and advise you not to either.
Support Us
We need help paying the bills for hosting this site, please consider supporting us financially.
Other Media Projects
Schnews
Dissident Island Radio
Corporate Watch
Media Lens
VisionOnTV
Earth First! Action Update
Earth First! Action Reports
Topics
All Topics
Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista
Major Reports
NATO 2014
G8 2013
Workfare
2011 Census Resistance
Occupy Everywhere
August Riots
Dale Farm
J30 Strike
Flotilla to Gaza
Mayday 2010
Tar Sands
G20 London Summit
University Occupations for Gaza
Guantanamo
Indymedia Server Seizure
COP15 Climate Summit 2009
Carmel Agrexco
G8 Japan 2008
SHAC
Stop Sequani
Stop RWB
Climate Camp 2008
Oaxaca Uprising
Rossport Solidarity
Smash EDO
SOCPA
Past Major Reports
Encrypted Page
You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.
If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

Global IMC Network


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech