Skip to content or view mobile version

Home | Mobile | Editorial | Mission | Privacy | About | Contact | Help | Security | Support

A network of individuals, independent and alternative media activists and organisations, offering grassroots, non-corporate, non-commercial coverage of important social and political issues.

Hidden Article

This posting has been hidden because it breaches the Indymedia UK (IMC UK) Editorial Guidelines.

IMC UK is an interactive site offering inclusive participation. All postings to the open publishing newswire are the responsibility of the individual authors and not of IMC UK. Although IMC UK volunteers attempt to ensure accuracy of the newswire, they take no responsibility legal or otherwise for the contents of the open publishing site. Mention of external web sites or services is for information purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation.

Christmas Sermon

Manfred Sorg | 25.12.2006 16:52 | Anti-racism | World

For you, the Savior is born today. He comes first to you and the people living in the shadows. The healthy and successful often donot understand that the world needs him, that it needs God's love and mercy. They are often blinded by their efficiency and deaf from their success. Go to Bethlehem and find the divine mercy there.

CHRISTMAS SERMON

By Manfred Sorg

[This sermon delivered on December 25, 2003 in a church in Bielefeld is translated from the German on the World Wide Web,  http://www.ekd.de.]


Grace be with you and peace from God our Father and our Lord and Savior Jesus Christ. Amen.

Dear community!

We have all heard the Christmas story that is today’s lesson. This is a familiar story; its figures and pictures are before our eyes. Perhaps it is so familiar most people hear it as sheer poetry, as something linguistically beautiful, something romantic, as an impulse to memories of our childhood days, to hours filled to the brim and intense experiences, as an invitation to a holiday from the I or ego but ultimately as something unreal, something past.

These possible reactions do not do justice to this Christmas story. This story is an important up-to-date story that is completely necessary, a story full of human and worldly reality.

I invite you to hear this story again and transcribe it in our present reality.

I

It came to pass

- when terrorists raced their aircraft into the World Trade Center in New York and carried thousands of persons to their death;
- when the American and English governments invaded Iraq to destroy the axis of evil and force peace with deadly weapons;
- when the dictator Saddam Hussein was caught after months of searching;
- at the same time when the German government challenged theoretically the oppressive unemployment;
- at the same time when the poverty of people in some areas of this world assumed inhuman forms;
- at the same time when refugees and the persecuted were filled with uncertainty, existential threat and fear of deportation;
- at the same time when the perspectives and social security of the young and older generations seem thrown off balance.

At this time God found as much room on this earth and in this society as then in the cramped stable in Bethlehem. While the longing of people for something higher was not lost, God was not among the powerful control stations of this world where everything was exactly planned according to strict economic, political and scientific models and according to self-developed criteria. So love was greeted in this world, love that does not seek its own advantage. Compassion and humanliness have hardly any place.

Where God only has little room, humanliness also ends. There people harass, push aside or ignore others.

Still God spoke again in the middle of this world to people through many messengers. Fear not! You shall breathe and let others breathe because I let you breathe and live. I love the poor continents and the rich,

- the exploited and the exploiter,
- the oppressed and the oppressor,
- the shepherds and Herod,
- the slaves and the rulers.

God’s love is a question to all of us: Will we give it room in our world? Will we give God space in our inns – in our material and spiritual inns?

People, the Christmas story seems to continue today, spoke to one another: Let us not go to Bethlehem. What important things can be found there? Should we abandon our power and our influence, our position and our reputation, our security and our possessions, our anthropology and pictures of the world for a phantom of love and God?

So many remain locked in the status quo, each on his property:

- the rich with their money,
- the powerful with their influence,
- the poor and oppressed with their disappointment and their hatred,
- the youth with their hopelessness,
- refugees with their enormous existential anxiety.

Nevertheless the star of Bethlehem shines as the star of hope over this world. This star announces that God was found in this inconspicuous stall in an incredible nearness to people,

- to the timid who crawl back into their own shell without interest in life,
- to the hungry who lack existential securities,
- to the restless who torment and wear themselves out,
- to the imprisoned who are caught in the net of their demands,
- to the movers and shakers and
- to all of us.

God waits that we people lift our eyes to this star and discover its light,

the light that cannot be produced with human initiative,
the light with which God in this child becomes brighter for the person and the world,
the light in which God becomes our near, imminent God
in which heaven opens for this earth.

II

We should listen again to the Christmas story so it comes a little nearer to us. This story refers to us very personally and not only to the world.

Thus it came to pass that a great multitude stream together to the churches in a Westphalia city to celebrate Christmas in the festive splendor of lights with familiar music. The sextons estimated their number and the number was very great. Nearly everyone joined, one with pious conviction and another with high spirits, longings and hopes, disappointments and fears.

They were entirely occupied with their feasts, with their high spirits and longings, with themselves. But since God wants to create a space on this earth despite everything even today, the child in the manger became the speaking, acting, suffering, dying and resurrected Jesus.

The people living in this Westphalia city were:

- the lonely,
- the stricken by fate,
- the stumbling and straying,
- the despised,
- the desperate and
- the sad.

The Christmas message is true for them. For you, the Savior is born today. He comes first to you and the people living in the shadows. The healthy and successful often do not understand that the world needs him, that it needs God’s love and mercy. Their efficiency often blinds them and their success makes them deaf. Go to Bethlehem and find the divine mercy there.

And there were persons in the Christmas church services who went home and said: What an enjoyable feast! For them, everything ended with the status quo.

But others felt nothing was more important than God’s love. Their eyes were opened when that love converted them. They discovered the poor are not the only ones who live in shadows. This living-in-shadows was a matter of love and attentiveness, not a question of the bank account.

For one, the long desired or ignored face of a life partner appeared out of the darkness. For another, her strange grown-up children reappeared. Former friends and acquaintances, neighbors, colleagues and competitors arrived. They resolved to have time for one another and not only to see and circle around themselves. Encounters, communities and conversations were important. Visions and new standards were vital. So Christmas began for them. They went to Bethlehem, found the divine child in his inconspicuousness and began opening their life and the earth for this child and God’s grown-up son. Amen.

May the peace of God that is greater than our thinking come over you now and forever. Amen.

Manfred Sorg
- e-mail: mbatko@lycos.com
- Homepage: http://www.mbtranslations.com

Upcoming Coverage
View and post events
Upcoming Events UK
24th October, London: 2015 London Anarchist Bookfair
2nd - 8th November: Wrexham, Wales, UK & Everywhere: Week of Action Against the North Wales Prison & the Prison Industrial Complex. Cymraeg: Wythnos o Weithredu yn Erbyn Carchar Gogledd Cymru

Ongoing UK
Every Tuesday 6pm-8pm, Yorkshire: Demo/vigil at NSA/NRO Menwith Hill US Spy Base More info: CAAB.

Every Tuesday, UK & worldwide: Counter Terror Tuesdays. Call the US Embassy nearest to you to protest Obama's Terror Tuesdays. More info here

Every day, London: Vigil for Julian Assange outside Ecuadorian Embassy

Parliament Sq Protest: see topic page
Ongoing Global
Rossport, Ireland: see topic page
Israel-Palestine: Israel Indymedia | Palestine Indymedia
Oaxaca: Chiapas Indymedia
Regions
All Regions
Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World
Other Local IMCs
Bristol/South West
Nottingham
Scotland
Social Media
You can follow @ukindymedia on indy.im and Twitter. We are working on a Twitter policy. We do not use Facebook, and advise you not to either.
Support Us
We need help paying the bills for hosting this site, please consider supporting us financially.
Other Media Projects
Schnews
Dissident Island Radio
Corporate Watch
Media Lens
VisionOnTV
Earth First! Action Update
Earth First! Action Reports
Topics
All Topics
Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista
Major Reports
NATO 2014
G8 2013
Workfare
2011 Census Resistance
Occupy Everywhere
August Riots
Dale Farm
J30 Strike
Flotilla to Gaza
Mayday 2010
Tar Sands
G20 London Summit
University Occupations for Gaza
Guantanamo
Indymedia Server Seizure
COP15 Climate Summit 2009
Carmel Agrexco
G8 Japan 2008
SHAC
Stop Sequani
Stop RWB
Climate Camp 2008
Oaxaca Uprising
Rossport Solidarity
Smash EDO
SOCPA
Past Major Reports
Encrypted Page
You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.
If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

Global IMC Network


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech