Skip to content or view mobile version

Home | Mobile | Editorial | Mission | Privacy | About | Contact | Help | Security | Support

A network of individuals, independent and alternative media activists and organisations, offering grassroots, non-corporate, non-commercial coverage of important social and political issues.

30 diciembre: Inicia Encuentro entre los Pueblos Zapatistas y los Pueblos del Mu

de la zezta | 01.01.2007 00:12 | Social Struggles | Zapatista | World

combate suroriental, el comandante Felipe, del Comité Clandestino Revolucionario Indígena (CCRI), del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, inauguró el Primer Encuentro Entre los Pueblos Zapatistas y los Pueblos del Mundo, con la asistencia de más de mil personas de 40 países del mundo y aproximadamente 2 mil bases de apoyo de la zona zapatista tzotzil.

Inicio » ENCUENTRO EN OVENTIK » 30 de diciembre » Boletín Informativo 01
01 - Boletín Informativo sobre el Encuentro entre los Pueblos Zapatistas y los Pueblos del Mundo

INAUGURACIÓN
(English version here)

30 de diciembre de 2006

Compañeras y compañeros



El día de hoy a las 13 horas con 49 minutos, hora del frente de combate suroriental, el comandante Felipe, del Comité Clandestino Revolucionario Indígena (CCRI), del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, inauguró el Primer Encuentro Entre los Pueblos Zapatistas y los Pueblos del Mundo, con la asistencia de más de mil personas de 40 países del mundo y aproximadamente 2 mil bases de apoyo de la zona zapatista tzotzil.

“Deseamos de todo corazón que este primer Encuentro sea para nosotros y para todos los pueblos de México y del mundo, el inicio de un camino verdadero para intercambiar y compartir las experiencias de organización y de luchas, con el objetivo de unir nuestras luchas de los pueblos frente a un enemigo común, respetándonos unos a otros, cada cual su idea, sus modos y sus formas”, señaló el comandante Felipe ante cientos de colectivos de solidaridad, agrupaciones de mujeres, organismos de derechos humanos, comités estudiantiles, proyectos de educación barrial, grupos de mexicanos y chicanos del otro lado, jóvenes anarquistas, libertarios y punks, experiencias de resistencias autónomas y agrupaciones campesinas, entre muchos más asistentes al Caracol de Oventik.

En un acto sin precedentes en los trece años de lucha pública del EZLN, se reunieron 232 autoridades de los diferentes niveles de los Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas (MAREZ) y de las cinco Juntas de Buen Gobierno (estructuras civiles del gobierno autónomo en resistencia), para iniciar el Encuentro en el que mostrarán la construcción de su autonomía en las áreas de salud, educación, comercio, mujeres, recuperación de tierra, medios de comunicación, arte y cultura. Y escucharán las experiencias de lucha y resistencia contra el neoliberalismo de otros pueblos del mundo. El encuentro cuenta también con la presencia del Teniente Coronel Insurgente Moisés, de la comisión Intergaláctica del EZLN.

Hasta las 11 de la mañana habían ingresado al Caracol de Oventik 1,042 personas provenientes de 40 países de cuatro Continentes. De América se presentaron colectivos e individuos de 18 países: Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela.

Desde Europa se encuentran compañeros y compañeras de 19 países: Alemania, Austria, Bélgica, Países Catalanes, Dinamarca, Estado Español, Finlandia, Francia, Grecia, Italia, Noruega, País Vasco, Polonia, Reino Unido, República Checa, Suecia, suiza, Turquía y Ucrania. Mientras que de Asía hay presencia de Israel y de Oceanía llegaron ya hermanos y hermanas de Australia y Nueva Zelanda.

“Hoy comenzaremos a escucharnos de cómo es nuestra forma para resistir ante los malos gobiernos y así construir alternativas para un mundo donde los que manden, manden obedeciendo”, señaló la Junta de Buen Gobierno de Oventik, en su papel de anfitriona de este Encuentro.

“Esta lucha es nuestra lucha, de ustedes y nosotros, porque en todas partes se sufre de pobreza, miseria, ignorancia, marginación y explotación. Todos los pueblos tenemos estos sufrimientos, por eso es que seguimos luchando para alcanzar las justas demandas de los pueblos indígenas”, indicó la autoridad autónoma.

El Encuentro abrió esta tarde con el tema de Autonomía y Autogobierno. El día 31 están programadas tres mesas de trabajo: salud, educación y mujeres. El primero de enero los temas serán comunicación, arte y cultura, comercio y defensa de la tierra y, finalmente, el día 2 se clausurará con la discusión sobre la preparación del Encuentro Intergaláctico.

Al cierre de este informe continúan llegando cientos de hombres y mujeres procedentes de México y de muchos países del mundo.

de la zezta

Upcoming Coverage
View and post events
Upcoming Events UK
24th October, London: 2015 London Anarchist Bookfair
2nd - 8th November: Wrexham, Wales, UK & Everywhere: Week of Action Against the North Wales Prison & the Prison Industrial Complex. Cymraeg: Wythnos o Weithredu yn Erbyn Carchar Gogledd Cymru

Ongoing UK
Every Tuesday 6pm-8pm, Yorkshire: Demo/vigil at NSA/NRO Menwith Hill US Spy Base More info: CAAB.

Every Tuesday, UK & worldwide: Counter Terror Tuesdays. Call the US Embassy nearest to you to protest Obama's Terror Tuesdays. More info here

Every day, London: Vigil for Julian Assange outside Ecuadorian Embassy

Parliament Sq Protest: see topic page
Ongoing Global
Rossport, Ireland: see topic page
Israel-Palestine: Israel Indymedia | Palestine Indymedia
Oaxaca: Chiapas Indymedia
Regions
All Regions
Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World
Other Local IMCs
Bristol/South West
Nottingham
Scotland
Social Media
You can follow @ukindymedia on indy.im and Twitter. We are working on a Twitter policy. We do not use Facebook, and advise you not to either.
Support Us
We need help paying the bills for hosting this site, please consider supporting us financially.
Other Media Projects
Schnews
Dissident Island Radio
Corporate Watch
Media Lens
VisionOnTV
Earth First! Action Update
Earth First! Action Reports
Topics
All Topics
Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista
Major Reports
NATO 2014
G8 2013
Workfare
2011 Census Resistance
Occupy Everywhere
August Riots
Dale Farm
J30 Strike
Flotilla to Gaza
Mayday 2010
Tar Sands
G20 London Summit
University Occupations for Gaza
Guantanamo
Indymedia Server Seizure
COP15 Climate Summit 2009
Carmel Agrexco
G8 Japan 2008
SHAC
Stop Sequani
Stop RWB
Climate Camp 2008
Oaxaca Uprising
Rossport Solidarity
Smash EDO
SOCPA
Past Major Reports
Encrypted Page
You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.
If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

Global IMC Network


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech