ΛΟΝΔΙΝΟ: ΚΑΤΑΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ ΤΩΡΑ
από imc athens 12:28μμ, Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου 2008
(Τροποποιήθηκε 1:57μμ, Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου 2008)
θεματικές: Αλληλεγγύη \ Κρατική καταστολή - Κοινωνικός έλεγχος

Μόλις πριν 5 λεπτά έγινε κατάληψη της Ελληνικής πρεσβείας στο Λονδίνο.
Just 5 minutes ago occupation of Greek embassy, London

Αλληλέγγυοι και αλληλέγγυες κατέλαβαν τώρα την ελληνική πρεσβεία στο Λονδίνο. Με συγκεκριμένη στρατηγική κατάφεραν να μπουν στην Ελληνική πρεσβεία και να την καταλάβουν. Κατέβασαν την ελληνική σημαία και στον ιστό κυματίζει η μαυροκόκκινη!
Solidarity activists occupy Greek embassy. Grk flafg lowered, Black and Red flag up!

Θα έχουμε επικοινωνία για ότι νεότερο
More updates soon



Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

ανοίξτε συζήτηση για αυτό το άρθρο
935561
απο τηλ
από ... 1:00μμ, Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου 2008
Υπαρχει κοσμοσ στα σκαλια στην εισοδο γυρω στα 20 ατομα και αλλα 30 περιπου .Υπάρχουν μπατσοι με αυτοματα.Σταματησαν τον κοσμο που πλησιαζε και καποια ατομα τα χουν διωξει με τη βια.

Pppl on the entry stairs, about 20, and another 30 (sic). Cops with Automatics (sub machine guns, anti-terror?)

935574
LONDON greek embassy
από etsi 1:13μμ, Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου 2008
approximately 20 solidarians have took up the greek embassy there are cops that stick people.more solidarians need to go there


935578
υπαρχει καμια σκεψη
από .. 1:17μμ, Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου 2008
να παμε για διαμαρτυρια στην βρεττανικη πρεσβεια.τρωνε τρελη καταστολη απ'τους μπατσους
Lets go for a demo to Brit embassy, Athens (YES!). In London severe repression


935615
Katalipsi presbeias
Embassy Ocupation
από D 1:34μμ, Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου 2008
Παιδια, βορειτε να μας δωσετε περισσοτερες πληροφοριες για την κατασταση μεσα και εκσω απο την πρεσβεια?
Επισης, ποσο οργανωμενοι ειναι οι mpατσοι? Εχει σκασει η αντι-τρομοκρατικη?
Guys, more info on situation isnside and outside embassy
Also how orgaqniused are cops. Have anti-terror cops lost it
Ευχαριστω

935632
αλληλεγγύη τώρα
Solidarity Now
από ένας 1:44μμ, Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου 2008
μόλις επκοινώνησα με κόσμο μέσα στην πρεσβεία.
Just spoke w/people inside embassy
Αυτή τη στιγμή είναι γύρω στα 50 άτομα που έχουν καταλάβει την πρεσβεία.
50 people occupied embassy
Απ'έξω απ'την πρεσβεία έχει έρθει αντιτρομοκρατική η οποία δεν μπορεί να επέμβει λόγω του διπλωματικού ασύλου.
Anti-terror (not sure if diplomatic polis?) cops arrived, cant enter embassy because of asylum laws

Αλληλέγγυος κόσμος βρίσκεται έξω απ'το κορδόνι της αστυνομίας.
Solidarity outside polis cordon

Τα παιδιά μέσα κάνουν έκκληση να έρθει κόσμος για συμπαράσταση.
Guys inside asking for more support, outside cordon

Απαιτούν να φύγει άμεσα η αντιτρομοκρατική.
Calling for anti-terror cops to be removed



935639
έκκληση για βοήθεια
Call for help
από ένας 1:50μμ, Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου 2008
δίορθωση στην προηγούμενη ανταπόκριση.
Τα παιδιά βρίσκονται στα σκαλιά και στο προαύλιο της πρεσβείας κι όχι μέσα στο κτίριο της πρεσβείας.
Guys on front stairs outside, NOT IN THE BUILDING

Μόλις τώρα αγγλική αστυνομία επενέβη και τους έχει περικυκλώσει.
Just now UK polis climbed up and circled them

Φυσικά να γίνει γνωστό ότι το έδαφος της πρεσβείας αποτελεί ελληνική εδαφική κυριαρχία, οπότε λογικά η επέμβαση της αγγλική αντιτρομοκρατικής έγινε με την άδεια των ελληνικών αρχών.
Naturally to be known that embassy is Greek soil and so obvious that UK terror cops acted with permission of GR state


935650
Presbeia
από D 1:57μμ, Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου 2008
Tha tous mpaglarwsoun?
Will they contain/arrest them?

Epeidi eimaste makria rwtame gia na doume ean prolabainoume na ftasoume ston xwro (panw apo mia wra).
Because wer are far away we are asking if it is worth comong, +1hr

Episis, exoun kleisei to xwro apo tous perastikous?
Is the area sealed off?

Euxaristw
Thanks

ναι εμποδίζουν την πρόσβαση
Access is being controlled by cops
από ένας 2:06μμ, Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου 2008
υπάρχει μια κλούβα που εμποδίζει την πρόσβαση προς την πρεσβεία απ'τον κοντινότερο σταθμό που είναι το Holland Park.
on route to embassy from Halland Park tube
Παρ'όλα αυτά όσοι μπορούν καλό είναι να πάνε.
Tho good for any1 to go who can




935692
ο σταθμος
The station
από ολε 2:17μμ, Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου 2008
ο κοσμος που ηταν απ'εξω μπηκε μεσα επαιξαν διαπραγματευσεις με τους μπατσους για να φυγει ο κοσμος αλλα ο κοσμος μενει στα σκαλια επισης ο σταθμος ειναι ελευθερος υπαρχει προσβαση καλο θα ειναι να παει οσος κοσμος μπορει
Pppl outside (outside cordon?) went in and asked police to let pppl on stairs go but they are still on front stairs, Access from tube is good, go down

Is there any photographs to support the news of this 'occupation'? Seems that some puddings may be over egged.

Why do you have reason to question what is being said idiot!