This moment workers, Federations of Workers, trade unions, Feminine Associations, self-employing that belong in his forces WE GO, the [PASEBE], the [PASY], the Forehead of fight of Students, the [OGE] they realise symbolic event: In Athens in the Bank of Greece, In Thessalonica in the Rural Bank, In Piraeus in the National Bank, In Heraklion in Eurobank, In Nauplium and Tripoli in the Rural Bank, In the Inns and in Rethimno in the National Bank, In Arta and in Corinthus in the Rural Bank, In Cephalonia and in Kalamata in the National Bank, In Larissa in the Rural and National Bank, In Zakynthos and in the Tower in the National Bank, In Corfu in Eurobank, In Patras in Rural and National Bank, In Sparta and in [Giannena] in the Rural Bank and they follow also other. Denounce the total attack at the expense the workers, the popular layers, from government, troika, OJ and monopolies, and the banking capital as peak of spear. In his property participate bankers, industrialists, shipowners, [megalemporoi], that joint exploit and rob the population. They rob the popular layers with the differences of deposits and loans, the “legal usury”. They touch from the neck, those who they are forced to take loans, housing fees other. They strangle small, intermediate, artisans tradesmen and poor farmers. Simultaneously they exploit more wildy the same workers in the banks. We require: Be erased now the debts of unemployeds, self-employing, that have closed their enterprises, as well as [ftochomesaion] farmers. Be prohibited in the banks to use their various receivable companies for the intimidation the working and popular households. Be given the residences that have been confiscated in unemployeds new pairs that do not have work. Issuing of low rated loans with interest-rate 1% for low-salaried, poor farmers, retired men with low incomes, with responsibility of state. Prohibition via law of each auction main and secondary residence and rural exploitation, with current objective value 300.000[eyro] and up to 150 [tm] for the popular four-member family. Suppression of compound interest for the all loans. Prohibition of divergence between interest-rate of deposits and issuings bigger the 1%.

Original Text

ΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

από df 10:48πμ, Τετάρτη 5 Ιανουαρίου 2011
(Τροποποιήθηκε 12:24μμ, Τετάρτη 5 Ιανουαρίου 2011)
fg

Αυτή τη στιγμή εργαζόμενοι, Ομοσπονδίες Εργαζομένων, συνδικάτα, Γυναικείοι Σύλλογοι, αυτοαπασχολούμενοι που ανήκουν στις δυνάμεις του ΠΑΜΕ, της ΠΑΣΕΒΕ, της ΠΑΣΥ, του Μετώπου αγώνα Σπουδαστών, της ΟΓΕ πραγματοποιούν συμβολική εκδήλωση :
Στην Αθήνα στην Τράπεζα της Ελλάδος,
Στη Θεσσαλονίκη στην Aγροτική Τράπεζα,
Στον Πειραιά στην Εθνική Τράπεζα, Στο Ηράκλειο στη Eurobank,
Στο Ναύπλιο και την Τρίπολη στην Aγροτική Τράπεζα,
Στα Χάνια και στο Ρέθυμνο στην Εθνική Τράπεζα,
Στην Άρτα και στην Κόρινθο στην Aγροτική Τράπεζα,
Στην Κεφαλλονιά και στην Καλαμάτα στην Εθνική Τράπεζα,
Στη Λάρισα στην Aγροτική και την Εθνική Τράπεζα,
Στη Ζάκυνθο και στον Πύργο στην Εθνική Τράπεζα,
Στην Κέρκυρα στη Eurobank, Στην Πάτρα σε Αγροτική και Εθνική Τράπεζα,
Στη Σπάρτη και στα Γιάννενα στην Αγροτική Τράπεζα και ακολουθούν και άλλες.

Καταγγέλλουμε τη συνολική επίθεση σε βάρος των εργαζομένων, των λαϊκών στρωμάτων, από κυβέρνηση, τρόικα, ΕΕ και μονοπώλια, και το τραπεζικό κεφάλαιο ως αιχμή του δόρατος.
Στην ιδιοκτησία του συμμετέχουν τραπεζίτες, βιομήχανοι, εφοπλιστές, μεγαλέμποροι, που από κοινού εκμεταλλεύονται και ληστεύουν το λαό. Ληστεύουν τα λαϊκά στρώματα με τις διαφορές καταθέσεων και δανείων, τη «νόμιμη τοκογλυφία». Πιάνουν από το λαιμό, όσους αναγκάζονται να πάρουν δάνεια, στεγαστικά η άλλα. Στραγγαλίζουν τους μικρούς, μεσαίους, βιοτέχνες εμπόρους και φτωχούς αγρότες. Ταυτόχρονα εκμεταλλεύονται πιο άγρια τους ίδιους τους εργαζόμενους στις τράπεζες.

Απαιτούμε: Να διαγραφούν τώρα τα χρέη των ανέργων, των αυτοαπασχολούμενων, που έχουν κλείσει τις επιχειρήσεις τους, καθώς και των φτωχομεσαίων αγροτών. Να απαγορευτεί στις τράπεζες να χρησιμοποιούν τις διάφορες εισπρακτικές εταιρείες τους για τον εκφοβισμό των εργατικών και λαϊκών νοικοκυριών.
Να δοθούν οι κατοικίες που έχουν κατασχεθεί σε ανέργους η νέα ζευγάρια που δεν έχουν δουλειά. Χορήγηση χαμηλότοκων δανείων με επιτόκιο 1% για χαμηλόμισθους, φτωχούς αγρότες, χαμηλοσυνταξιούχους, με ευθύνη του κράτους.
Απαγόρευση δια νόμου κάθε πλειστηριασμού κύριας και δευτερεύουσας κατοικίας και αγροτικής εκμετάλλευσης, με σημερινή αντικειμενική αξία 300.000ευρώ και μέχρι 150 τμ για τη λαϊκή τετραμελή οικογένεια.
Κατάργηση του ανατοκισμού για όλα τα δάνεια.
Απαγόρευση απόκλισης μεταξύ επιτοκίου καταθέσεων και χορηγήσεων μεγαλύτερη του 1%.