Skip to content or view mobile version

Home | Mobile | Editorial | Mission | Privacy | About | Contact | Help | Security | Support

A network of individuals, independent and alternative media activists and organisations, offering grassroots, non-corporate, non-commercial coverage of important social and political issues.

Hidden Article

This posting has been hidden because it breaches the Indymedia UK (IMC UK) Editorial Guidelines.

IMC UK is an interactive site offering inclusive participation. All postings to the open publishing newswire are the responsibility of the individual authors and not of IMC UK. Although IMC UK volunteers attempt to ensure accuracy of the newswire, they take no responsibility legal or otherwise for the contents of the open publishing site. Mention of external web sites or services is for information purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation.

Η γνωριμια με τον Κορνηλιο Καστοριαδη. «Σημειωσεις απο τη Συναντηση.»

Δημητρης Ελεας | 09.03.2012 18:25 | Culture | Education | History | Sheffield | World

Η γνωριμια με επηρεασε πολυ. Του ειχα γραψει καποια γραμματα, και μου ειχε απαντησει ο σημαντικος φιλοσοφος απο το σπιτι του στο Παρισι. Ταξιδευοντας στην Τηνο απο το Λονδινο, με δυο φιλους, το Μανο και την Ευη, τον Αυγουστο του 1996 τον συναντησαμε. Ενα φιλοσοφικο ταξιδι αρχιζε, εγραφα ημερολογιο, και κρατουσα συνεχεια σημειωσεις. Απο τις σημειωσεις μου σας μεταφερω τη γνωριμια. (Στο χωριο Τριποταμος της Τηνου, ο Καστοριαδης, ερχοταν απο το Παρισι και παραθεριζε καθε καλοκαιρι.)

[Στο κειμενο δεν υπαρχουν τονοι (οπως στην αρχαια Ελλαδα;) οπως οταν γραφουμε με ΚΕΦΑΛΑΙΑ! «Συγγνωμη» που δεν υπαρχουν τονοι!]


Πηγαινουμε στα μαγαζια με καλλιτεχνηματα να αγορασουμε ενα δωρο για το φιλοσοφο. Ηδη εχουμε τα λουκουμια. Η Ευη επιλεγει ενα κυκλαδιτικο αγαλματιδιο απο μπρουντζο, συμφωνουμε και οι τρεις. Φευγουμε με λεωφορειο απο την πολη της Τηνου για τον Τριποταμο. Το τοπιο ειναι σεληνιακο. Εχουν καθαρισει εδω και αιωνες τις πλαγιες και εχουν χτισει πετρινες μαντρες. Φτανουμε στο χωριο, και ρωταμε για ενα καφενειο με τηλεφωνο, αλλα δυστυχως δεν υπαρχει. Μας λενε: «μπορειτε ομως, να τηλεφωνησετε απο την κυρια Βαγγελιω που εχει τηλεφωνο στο σπιτι της». Η κυρια Βαγγελιω ειναι κατι σαν τοπικη αρχη!


Βρισκομαστε στο σπιτι της κυριας Βαγγελιως, η οποια μας αφηνει να παρουμε τηλεφωνο τον Κορνηλιο. Μιλαω στο τηλεφωνο, λεω: «καλο μεσημερι κυριε Καστοριαδη, ειμαστε κοντα σας, ισως περασαμε και απο το σπιτι σας, εδω στο χωριο Τριποταμος!»


«Δεν με ειδοποιησατε», μου λεει ο Κορνηλιος με ευγενικη φωνη και του απαντω πως «θελαμε να σας κανουμε εκπληξη», και μας καλει στο σπιτι του σε λιγη ωρα.


Μεσα απο τα σοκακια φτανουμε στο σπιτι με τα κιτρινα παραθυρα, και ακουμε τη φωνη του απο το μπαλκονι, ή απο καποιο ανοιχτο παραθυρο να μας καλει. Τον χαιρεταμε ολοι, και μας πηγαινει στο γραφειο του, μας παροτρυνει να καθισουμε και κανει λιγο χωρο και ο ιδιος. Ανοιγει το δωρο του και μας ευχαριστει. Τρωει και ενα λουκουμι! Μας ρωταει, το τι κανει ο καθενας στο Λονδινο, και τι θα θελαμε να μας κερασει. Οταν λεμε καφε, ανεβαινει να πει στην πεθερα του – οπως λεει – να φτιαξει τους καφεδες.


Ο Κορνηλιος φοραει σορτσακι και μπλουζακι, ενα ντυσιμο μεταξυ Αϊσταϊν και Τσαρλυ Τσαπλιν. «Βρισκω την ευκαιρια να κατσω στην καρεκλα του γραφειου του», και η Ευη με βγαζει φωτογραφια.


Ο Κορνηλιος γυριζει και αρχιζει να συζηταει με τον Μανο για τη φιλοσοφια της φυσικης! Δειχνει ενδιαφερον, και αμεσως παραθετει τις αποψεις του. Οι κινησεις του ειναι κοφτες και χαρακτηριστικες. Αναφερει, πως το 1948, ειχε γραψει μια νουβελα με εναν επιστημονα που ειχε εφευρει μια μηχανη οπου θα μπορουσε να αποδειξει οτι ο χωροχρονος ειναι μηδαμινος. Καλεσε μερικους ανθρωπους μια μερα να τους το επιδειξει και οταν ανοιξε το διακοπτη, αυτη η μηχανη εκρηχθηκε. Ο Μανος βγαζει να του δωσει «δυο κειμενα» του, πανω στα θεματα που συζητανε.


Η κορη του, η Κυβελη, φερνει τους καφεδες φορωντας μια μπλουζα με τον Αριστοτελη φωτογραφια. Η Ευη, λεει πως το ντιζαϊν βοηθαει τη διαδοση των ιδεων, ενω μας εκπλησσει ο Κορνηλιος λεγοντας, οτι, « ενας φιλος μου απο την Αμερικη, μου εστειλε δυο και η κορη μου κρατησε τη μια». Καπου – καπου χαϊδευει το κεφαλι του.


«Εσυ, πες μου τι κανεις;» ρητορικα, ρωταει και συνεχιζει: «Θα σε κερδισει το γραψιμο;» Αναφερομαι πανω στο γραψιμο: «το μυθιστορημα που επεξεργαζομαι εξελισσεται πανω σε πολλα μικρα κομματια, οπου το καθενα να μπορει να σταθει μονο του στον κοσμο και ολα μαζι να συνθετουν ενα εκκεντρικο μυθιστορημα. Αναμεσα στα κειμενα, να μπορει ο αναγνωστης με ενα μολυβι, να προσθεσει και τη δικη του φαντασια». Ακουει με ενδιαφερον τι του λεω και του διαβαζω λιγες γραμμες απο το βιβλιο που γραφω!


Η Ευη, ρωταει τον Κορνηλιο αν διαβαζει λογοτεχνια και λεει: «Ναι, αν και βεβαια μεγαλυτερους λογοτεχνες θεωρω τον Αριστοτελη και τον Θουκιδιδη για την αρτιοτητα του λογου τους».


Τον ρωταω: «γιατι διαλεξατε την Τηνο;» και μας απανταει, «διαλεξα τις Κυκλαδες, διοτι η γυναικα μου οταν τελειωνε το Πολυτεχνειο επελεξε την Τηνο για την διπλωματικη της εργασια. Την αγαπησε την Τηνο, και μου μεταφερε αυτην την αγαπη του Τηνιου τοπιου». Μας δειχνει, τι εχει φτιαξει ο ιδιος στο σπιτι «ο χωρος του γραφειου και του μπαλκονιου ειναι προσθετος» μας λεει. Καπου – καπου, χαϊδευει το κεφαλι του. Η κινηση να χαϊδευει το κεφαλι του ειναι κλασικη του τροπου που ο Κορνηλιος υπαρχει, και ζει στον κοσμο.


Υποδεικνυει ενα κειμενο στο βιβλιο του Χωροι του Αθρωπου. Φτανουμε και στην υπεροχη διαλεξη που εδωσε στο ταπεινο βημα του χωριου Τριποταμος που ξεσηκωσε αντιδρασεις σ’ολη την Ελλαδα. Μας προσφερει τσιγαρο. Πρωτα στην Ευη, στο Μανο, σε μενα, παιρνει ο ιδιος, και μετα μας τα αναβει ενα – ενα. Ο φιλοσοφος δινει απο τη φωτια του, φωτια στον «κοσμο ολο». Δινει φωτια στους φιλους, αλλα και σε μενα. Ο φιλοσοφος δινει φωτια σε ενα συγγραφεα. Σκεφτομαι, πως ετσι εκανε και ο Ωνασης οταν ητανε πανω σε πλοιο του. Και συνεχιζει να μιλαει για τη διαλεξη στο χωριο, λεγοντας: «μετα απο λιγο καιρο ο Συλλογος διαλυθηκε». Ρωταω, αν εφταιξε η διαλεξη. «Τοσο καταλυτικη ηταν λοιπον;» Και λεει ο Κορνηλιος: «Μπα, δεν θα το ελεγα, αλλα σιγουρα πανω σ’αυτο μπολιασαν πολλα. Και μετα, ακολουθησε αυτος ο «αντιλογος» στην εφημεριδα Ελευθεροτυπια, να στελνει επιστολη και ο Προεδρος των υποδηματοποιων της Καβαλας ή ο Δικηγορος απο το Λυδωρικι. Ισως, και η εφημεριδα θα επρεπε να ξεχωρισει τι θα δημοσιευσει, και τι, οχι!». Προσπαθω, πολυ γρηγορα να σημειωνω το διαλογο στα χαρτια μου, καθως ο Κορνηλιος με κοιταει, και οσο μπορω να συμμετεχω, και να τον κοιταω πισω στα ματια!


«Εστειλα και’γω κυριε Καστοριαδη ενα αρθρο, που το δημοσιευσαν με τιτλο: Ας αφησουμε τον φιλοσοφο», λεω, καθως ακουει με εκπληξη και απανταει: «Εσυ, εισαι συγγραφεας κυριε Ελεα!»
«Νιωθετε Ελληνας ή Γαλλος;» τον ρωταμε.
«Ε, ναι εχω ζησει το μεγαλυτερο μερος της ζωης μου εκει»
«Εσεις, θαυμαζεται τον εαυτο σας;» τον ρωταει, η Ευη. Γελαει και λεει: «μα τι περιεργη ερωτηση ειναι αυτη» και με λιγο ντροπαλο υφος, διερωταται:
«Πως μπορω να θαυμαζω τον εαυτο μου;»
«Θα μπορουσατε να ειστε ναρκισσιστης με τις ιδεες;», η ιδια συμπληρωνει.
«Οι ιδεες για μενα ειναι μια ευχαριστη εκπληξη, και οταν γραφω κατι, εδω σταματαω και λεω: Εδω ειναι κατι».
Κοιταω απο το παραθυρο τουτου του γραφειου, υπαρχει ενας περιστερωνας με πυλο. Δηλωνει οικειοτητα ο Κορνηλιος και εχει πολυ γλυκια φυσιογνωμια. Με ενδιαφερον ακουει, δειχνει πως αγαπαει πολυ την Ελλαδα, θελει παντα να μαθαινει για τα νεα παιδια και καποιος καθηγητης του λεει, πως «πετανε τα νεα παιδια, πιανουνε πουλια στον αερα, και αργοτερα, ισως πιασουν μια δουλεια σε μια σταλινικη υπηρεσια, ή σε καποια αλλη δημοσια υπηρεσια!»


Δειχνει πως αγαπαει και το μαγευτικο Παρισι. Μας μεταφερει πως, «ο Πικασσο ειπε πως το Παρισι ειναι καζανι που βραζει, και τωρα που κατεβηκε απο τη φωτια συνεχιζει ακομη. Υπαρχει εκει ενα ευνοϊκο κλημα για την φιλοσοφια». Ρωταω, αν η Γερμανια συνεχιζει επισης αυτην την παραδοση π.χ. ο φιλοσοφος Χαμπερμας.
«Μπα, ουτε και ο Χαμπερμας!»


Μας μιλαει για την Ελλαδα, τον Αριστοτελη. Τα χερια του κανουν διαφορες κινησεις και εναυσματα, σα να προσπαθει να ομορφηνει τα νοηματα που συνθετει και συνεχιζει: «ο Αριστοτελης ειναι τρομερος. Ακομη και στη φιλοσοφια της φυσικης μπορει να παρεις κατι, π.χ. εγραψε: Το Απειρο μονο δυναμει υπαρχει», και σιγα – σιγα ακουμπαει τα χερια του πανω στο γραφειο του.


Μετα απο λιγη ησυχια, λεω: «παιδια, να φευγουμε» και σηκωνομαστε ολοι πανω. Βγαζουμε μερικες φωτογραφιες και μας ξεπροβαδιζει, λεγοντας «φροντιστε να μεινετε εδω, και να με παρετε αυριο τηλεφωνο να παμε για μπανιο μαζι, οπου και θα μπορουμε να συζητησουμε και αλλα πολλα». Ειμαστε ολο χαρα! Η Τηνος, εχει επισης ωραιες παραλιες. Οπως, ειπε και ο Κορνηλιος: «παιρνω το αμαξι και πηγαινω οπου τυχει, οπου εχει παραλια».


Σκεφτομαι για λιγο οτι μας μιλησε με αγαπη για την κυρια Βαγγελιω, απο οπου τηλεφωνησαμε, «ειναι πανεξυπνη. Αν ηταν αλλιως τα πραγματα θα μπορουσε να ειναι καθηγητρια πανεπιστημιου». Για να το λεει ο Κορνηλιος κατι θα ξερει. Ετσι και εγινε. Η κυρια Βαγγελιω μας βρηκε ενα στουντιο για να μεινουμε.


Μετα απο λιγο περπατημα, και ολο χαρα απο το Μανο και την Ευη, φτανουμε στο στουντιο. Εγω καθομαι σε μια γωνια για λιγη ωρα, ωστε να ξανακοιταξω τις «Σημειωσεις απο τη Συναντηση», και να προσθεσω τις λεξεις που λειπουν, τωρα που οσα ειπωθηκαν ειναι φρεσκα στο μυαλο μου, σαν ψωμι που μολις βγηκε απο τον φουρνο!


«Ο Κορνηλιος εμοιαζε με τον Αϊνσταϊν με το σορτσακι που φορουσε», υποστηριζει ο Μανος. «Ηταν ο τελειος οικοδεσποτης, χωρις προειδοποιηση» συμπληρωνει, η Ευη. Μας φροντισε σαν αρχαιος Ελληνας δασκαλος. «Με το σορτσακι και με το μπλουζακι, εμοιαζε να ειναι ποιο εξυπνος απο τον Αϊνσταϊν», τους λεω. Σιγουρα, ηταν ενας αριστος συζητητης. Ενας αριστος συζητητης απο καποιο διαλογο του Πλατωνα.

(Extracts from «Ιδιωτικος Κορνηλιος» [written in Greek], ‘Private Cornelius’ [English title], by Δημητρης Ελεας – Dimitris Eleas, London 2009)

Dimitris Eleas
– Δημητρης Ελεας
writer – [focus on psyche*imagination*society
XXXVIII years old, born Athens, based Brighton.
He lives by the sea []. He lives by a forest []. He lives by the valley of society [].] ...+++

Δημητρης Ελεας
- e-mail: dimitriseleas@gmail.com
- Homepage: dimitriseleas.wordpress.com

Upcoming Coverage
View and post events
Upcoming Events UK
24th October, London: 2015 London Anarchist Bookfair
2nd - 8th November: Wrexham, Wales, UK & Everywhere: Week of Action Against the North Wales Prison & the Prison Industrial Complex. Cymraeg: Wythnos o Weithredu yn Erbyn Carchar Gogledd Cymru

Ongoing UK
Every Tuesday 6pm-8pm, Yorkshire: Demo/vigil at NSA/NRO Menwith Hill US Spy Base More info: CAAB.

Every Tuesday, UK & worldwide: Counter Terror Tuesdays. Call the US Embassy nearest to you to protest Obama's Terror Tuesdays. More info here

Every day, London: Vigil for Julian Assange outside Ecuadorian Embassy

Parliament Sq Protest: see topic page
Ongoing Global
Rossport, Ireland: see topic page
Israel-Palestine: Israel Indymedia | Palestine Indymedia
Oaxaca: Chiapas Indymedia
Regions
All Regions
Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World
Other Local IMCs
Bristol/South West
Nottingham
Scotland
Social Media
You can follow @ukindymedia on indy.im and Twitter. We are working on a Twitter policy. We do not use Facebook, and advise you not to either.
Support Us
We need help paying the bills for hosting this site, please consider supporting us financially.
Other Media Projects
Schnews
Dissident Island Radio
Corporate Watch
Media Lens
VisionOnTV
Earth First! Action Update
Earth First! Action Reports
Topics
All Topics
Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista
Major Reports
NATO 2014
G8 2013
Workfare
2011 Census Resistance
Occupy Everywhere
August Riots
Dale Farm
J30 Strike
Flotilla to Gaza
Mayday 2010
Tar Sands
G20 London Summit
University Occupations for Gaza
Guantanamo
Indymedia Server Seizure
COP15 Climate Summit 2009
Carmel Agrexco
G8 Japan 2008
SHAC
Stop Sequani
Stop RWB
Climate Camp 2008
Oaxaca Uprising
Rossport Solidarity
Smash EDO
SOCPA
Past Major Reports
Encrypted Page
You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.
If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

Global IMC Network


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech