Libyen: Tuaregs, Rauschgift, NATO-Helikopter, Lebensmittel aus Russland, China schaukelt ....... Hier wieder einige Einträge aus dem Blog Leonor en Libia. Ich bringe nur die Sachen, die, woweit ich das verfolgen kann, noch nicht anderswo veröffentlicht worden sind. ........ Los Tuaregs: La tribu tuareg de todo el Sahara, es decir Libia, Mali, Argelia y Niger, se han reunido con el lider Libio Moamar al Ghadafi para darle su apoyo. ...........
- Huamanitarian bombing of Libya -
Übersetzung: Der Stamm der Tuaregs der ganzen Sahara, d.h. derer in Libyen, Mali, Algerien und Niger, haben sich mit dem libyschen Führer Moamar al Ghadafi getroffen, um ihre Unterstützung zuzusichern.
La frontera con Egipto
La tribu de Al Godan que habita los dos lados de la frontera con Egipto y el ejercito Egipcio han atrapado 8000 kg de Hashis y drogas que habían llegado en barco desde katar a Libia e intentaban trasladarlos a Egipto.
Übersetzung:
Ägyptische Grenze
Der Stamm der Al Godan, der auf beiden Seiten der Grenze zu Ägypten ansässig ist, und die ägyptische Armee haben 8000 Kilo Haschisch und Drogen abgefangen, die per Schiff von Katar nach Libyen gebracht wurden und nach Ägypten verschoben werden sollten.
Los helicopteros de la OTAN
Un testigo presencial cuenta que el ejercito libio antes de ayer derribó 2 helicópteros muy cerca de Ijdabiya y Al Brega, cuando el barco fue a recogerlos también destruyeron el barco y por esto ayer como represalia la OTAN bombardeó tan duramente Libia hasta que apareció Moamar al Gadafi en tV y entonces empezaron a bombardear como locos. El resultado de estos dos aconteciminetos convirtió el día de ayer en el día que la OTAN bombardeó más desde principio del conflicto asesinando más civiles, destrozando edificios, calles, y sobre todo civiles. Los libios dicen que la Otan nunca lo reconocerá porque nunca dicen la verdad.
Ayer también bombardearon por segunda vez el canal de TV Libio, porque quieren aislar e incomunicar a los Libios.
Übersetzung:
Die Helikopter der NATO Ein Augenzeuge erzählt, dass die libysche Armee vorgestern sehr nahe bei Ijdaiya und Al Brega 2 Helikopter abgeschossen hat und, als sie per Schiff geborgen werden sollten, auch das Schiff versenkt wurde, und die NATO habe gestern deswegen zur Vergeltung Libyen so hart bombardiert, bis schliesslich Moamar al Ghadafi im Fernsehen erschien und sie daraufhin wie die Verrückten zu bombardieren begannen. In der Folge dieser beiden Ereignisse wurde der gestrige Tag zum Tag des stärksten NAO-Bombardements seit Beginn des Konfliktes, bei dem mehr Zivilisten ermordet, Gebäude, Strassen und vor allem Zivilisten vernichtet wurden. ...
Gestern bombardierten sie auch zum zweiten Mal das libysche Fernsehen, um die Libyer zu isolieren und ohne Nachrichten zu lassen. .......... M E H R: Publicado por Leonor ..............
http://kritische-massen.over-blog.de/article-libyen-tuaregs-rauschgift-nato-helikopter-lebensmittel-aus-russland-china-schaukelt-76159958.html
-
Huamanitarian bombing of Libya: Bombing of Tripoli, a special video of the moment of the bombing of civilian sites in the city of Tripoli .................. VIDEO ........... http://www.youtube.com/watch?v=p_gBZDepl98
La frontera con Egipto
La tribu de Al Godan que habita los dos lados de la frontera con Egipto y el ejercito Egipcio han atrapado 8000 kg de Hashis y drogas que habían llegado en barco desde katar a Libia e intentaban trasladarlos a Egipto.
Übersetzung:
Ägyptische Grenze
Der Stamm der Al Godan, der auf beiden Seiten der Grenze zu Ägypten ansässig ist, und die ägyptische Armee haben 8000 Kilo Haschisch und Drogen abgefangen, die per Schiff von Katar nach Libyen gebracht wurden und nach Ägypten verschoben werden sollten.
Los helicopteros de la OTAN
Un testigo presencial cuenta que el ejercito libio antes de ayer derribó 2 helicópteros muy cerca de Ijdabiya y Al Brega, cuando el barco fue a recogerlos también destruyeron el barco y por esto ayer como represalia la OTAN bombardeó tan duramente Libia hasta que apareció Moamar al Gadafi en tV y entonces empezaron a bombardear como locos. El resultado de estos dos aconteciminetos convirtió el día de ayer en el día que la OTAN bombardeó más desde principio del conflicto asesinando más civiles, destrozando edificios, calles, y sobre todo civiles. Los libios dicen que la Otan nunca lo reconocerá porque nunca dicen la verdad.
Ayer también bombardearon por segunda vez el canal de TV Libio, porque quieren aislar e incomunicar a los Libios.
Übersetzung:
Die Helikopter der NATO Ein Augenzeuge erzählt, dass die libysche Armee vorgestern sehr nahe bei Ijdaiya und Al Brega 2 Helikopter abgeschossen hat und, als sie per Schiff geborgen werden sollten, auch das Schiff versenkt wurde, und die NATO habe gestern deswegen zur Vergeltung Libyen so hart bombardiert, bis schliesslich Moamar al Ghadafi im Fernsehen erschien und sie daraufhin wie die Verrückten zu bombardieren begannen. In der Folge dieser beiden Ereignisse wurde der gestrige Tag zum Tag des stärksten NAO-Bombardements seit Beginn des Konfliktes, bei dem mehr Zivilisten ermordet, Gebäude, Strassen und vor allem Zivilisten vernichtet wurden. ...
Gestern bombardierten sie auch zum zweiten Mal das libysche Fernsehen, um die Libyer zu isolieren und ohne Nachrichten zu lassen. .......... M E H R: Publicado por Leonor ..............
http://kritische-massen.over-blog.de/article-libyen-tuaregs-rauschgift-nato-helikopter-lebensmittel-aus-russland-china-schaukelt-76159958.html -
Huamanitarian bombing of Libya: Bombing of Tripoli, a special video of the moment of the bombing of civilian sites in the city of Tripoli .................. VIDEO ...........
http://www.youtube.com/watch?v=p_gBZDepl98